Visualizzazione post con etichetta data. Mostra tutti i post
Visualizzazione post con etichetta data. Mostra tutti i post

venerdì 17 febbraio 2012

Il futuro immediato di Officine Editoriali / The near future of Officine Editoriali

Facciamo ancora una volta il punto della situazione. Si aprono opportunità e sono opportunità che lasciano presupporre sinergie interessanti. Non era nostra intenzione ma, per questo, abbiamo bisogno di ancora un pò di tempo per chiudere la raccolta fondi.
Con ragionevole certezza, quindi, possiamo anticipare che la data di scadenza del progetto di Officine Editoriali sarà ancora  una volta spostata. Molto probabilmente non di un mese come l'ultima volta. E' una cosa che comunque stiamo valutando e potremo dirlo con certezza solo la prossima settimana.
Nel frattempo non possiamo che continuare ad  invitarvi a sostenere il progetto di Officine Editoriali visitando il sito di sottoscrizione popolare www.produzionidalbasso.com e prenotando consapevolmente le vostre quote.
Vi ricordiamo anche che a breve sarà possibile scaricare gratuitamente il primo e-book edito da Officine Editoriali.
Grazie per il vostro aiuto!


Let's once again assess the situation. Are opening opportunities and are opportunities that allow us to assume interesting synergies. It was not our intention but, for this, we need some more time to close the fundraising.
With reasonable centrainty then we can anticipate that the expiration date of the project of Officine Editoriali will be once again shifted. Most probably not of one month like last time. It's something we're evaluating and we can say only next week.
Meanwhile we continue to invite you to support the project of Officine Editoriali by visiting the popular subscription website www.produzionidalbasso.com and consciously booking your quotas.
We also remember you that shortly will be possible to download for free the first e-book published by Officine Editoriali. 
Thanks for your help!

domenica 22 gennaio 2012

Apple e gli editori contro Amazon / Apple and the publishers against Amazon


Avendo poco tempo oggi per dedicarci ad un post, vi invitiamo a cliccare qui e vi invitiamo a leggere l'articolo.
Se volete, con i vostri commenti possiamo discuterne.
Troviamo l'argomento interessante e propedeutico dei tempi che stanno arrivando.
Intanto il progetto di Officine Editoriali prosegue il suo cammino verso il primo obiettivo che è quello di concludere la raccolta fondi.
Nei prossimi giorni la data di scadenza verrà procrastinata alla fine di Febbraio.
Se, come noi, credete nel progetto di Officine Editoriali, sostenetelo visitando il sito di sottoscrizione popolare www.produzionidalbasso.com e prenotando consapevolmente le le vostre quote.
Grazie per il vostro aiuto!


Having no much time today to dedicate ourselves to a post, we invite you to click here and read the article.
If you want, we can discuss it ith your comments.
We find the topic interesting and introductory of the times that are coming.
Meanwhile the project of Officine Editoriali continues on its way to the first objective that is to complete the fundraising.
Next days we'll postpone the expiration date to the end of Februarty.
If you believe in the project of Officine Editoriali, as we do, support it by visiting the popular subscription website www.produzionidalbasso.com and consciously booking your quotas.
Thank you for your help!


lunedì 16 gennaio 2012

Work in progress.


211 quote prenotate per 3.165 euro raccolti. 2691 visitatori della pagina Officine Editoriali sul sito di sottoscrizione popolare www.produzionidalbasso.com.
Rammentiamo che le quote da prenotare e da versare successivamente sono 1.000.
Benché il numero dei visitatori sia ragguardevole, siamo rimasti quasi a un punto fermo per ciò che riguarda la prenotazione delle quote.
Per questo già una volta abbiamo procrastinato la data di scadenza del progetto.
Tra pochi giorni ci vedremo costretti a procrastinarla ancora una volta, fino al 29 Febbraio 2012.
Naturalmente vi terremo informati di queste variazioni che, benché non volute e non auspicabili, in questo momento rappresentano uno strumento positivo per cercare di arrivare in ogni modo alla raccolta della cifra stabilita all'inizio di questa nostra avventura.
Dunque la scadenza verrà spostata nel tempo perché crediamo ancora nel progetto di Officine Editoriali e crediamo che sia solo una questione di tempo.
Se anche tu credi nel progetto di Officine Editriali, sostienilo visitando il sito di sottoscrizione popolare www.produzionidalbasso.com e prenotando consapevolmente le tue quote.
Grazie infinite per il tuo aiuto!


211 quotas booked for 3,165 euros collected. 2691 visitors of the Officine Editoriali's page on the popular subscription website www. produzionidalbasso.com.
We recall that the quotas to book and to pay later are 1,000.
Although the number of visitors is impressive, we are almost to a standstill for what concerns the reservation quotas.
For this we have already once postponed the expiration date of the project.
Within a few days we will be obliged to postpone once again, until February 29, 2012.
Of course we will keep you informed of these changes which, even though not desired, at this moment represent a positive tool to try to get anyway to the collection of the amount set at the beginning of our adventure.
So the deadline will be shifted over time because we still believe in the project of Officine Editoriali and we believe it's only a matter of time.
If also you believe in the project of Officine Editoriali, support it by visiting the popular subscription website www.produzionidalbasso.com and consciously booking your quotas.
Thanks a lot for your help!