Ancora una volta il punto della situazione / Once again the state of the play

Il progetto di Officine Editoriali ospitato sul sito di sottoscrizione popolare www.produzionidalbasso.com per la raccolta fondi, ha avuto finora 2.000 visitatori.

Le quote prenotate sono rimaste sostanzialmente ferme. Sono tuttora 170. Possiamo arrivare a 200 considerando certe alcune prenotazioni che saranno effettuate. Ma il risultato finora non è soddisfacente.

Vorremmo evitare di procrastinare la data di scadenza della raccolta fondi ma siamo consci che, se necessario, dobbiamo cambiare strategia per raggiungere l’obiettivo.

In questo caso, decideremmo di posporre la data di scadenza e, nel contempo, di iniziare l’attività in forma certamente più rischiosa, senza le dovute coperture economiche, ma anche preparando quelle strategie per il posizionamento di Officine Editoriali sul mercato e su Internet con i mezzi di cui potremo disporre per quel periodo.

Come già detto nel post precedente all’ultimo, stiamo preparando i comunicati stampa da inviare alle testate giornalistiche e ai media in generale.

Non appena questa attività sarà stata espletata, ve ne daremo conto rendendo noto l’elenco dei destinatari.

Intanto, vi chiediamo ancora una volta di sostenere il progetto di Officine Editoriali visitando il sito di sottoscrizione popolare www.produzionidalbasso.com e prenotando consapevolmente le vostre quote.

The project of Officine Editoriali hosted on the popular subscription website www.produzionidalbasso.com to collect funds, has had 2,000 visitors until now.

The booked quotas remained substantially steady. They are still 170. We can get 200 considering some certain reservations to be made. But the result is not so far satisfactory.

We would like to avoid to postpone the expiration date of the fundraiser, but we are aware that, if necessary, we have to change strategy to achieve the goal.

In this case we’d decide to postpone the expiration date and, at the same time, to start the activity in a certainly more risky way without the due economic covers, but also getting ready those strategies for the positioning of Officine Editoriali on the market and on the Internet with the resources at our disposal for that period.

As already said in the post before the last, we are getting ready press releases to send to newspaper and media in general.

As soon as this activity has been carried out, we’ll give you regard making known the list of  recipients.

Meanwhile, once again we ask you to support the project of Officine Editoriali by visiting the popular subscription website www.produzionidalbasso.com and consciously booking your quotas.

Facciamo il punto della situazione / Assess the situation

Sempre per rimanere trasparenti abbiamo postato il Business Plan di Officine Editoriali su questo sito per permettere ai visitatori di essere informati e capire cosa veramente vogliamo intraprendere.

Abbiamo inserito il progetto su un sito di sottoscrizione popolare con una pagina di dettagli e un video di presentazione.

Abbiamo messo in vendita 1.000 quote a 15 euro ciascuna per un totale di 15.000 euro da raggiungere entro il 31 dicembre 2011. Cifra che ci occorrerà per avviare i lavori.

Dopo tale data e a finanziamento raggiunto, potremo iniziare l’attività di Officine Editoriali.

Le quote si possono prenotare e solo al raggiungimento della cifra richiesta verrà indicato come versare l’ammontare corrispondente alle quote prenotate.

Il progetto di Officine Editoriali è visitato da molte persone. Al momento sono 1.253.

Le quote prenotate sono state finora 121.

Non sono molte e non sono in linea con le aspettative. La media dei visitatori è molto alta rispetto a quella dei sottoscrittori di quote.

Stiamo cercando di invertire questa tendenza prendendo contatti che ci permetteranno di rendere più visibile il progetto e cercando di coinvolgere fin da subito gli stakeholder che avevamo in mente di contattare in prossimità del raggiungimento del finanziamento.

Vi terremo informati su questi sviluppi.

Intanto possiamo continuare a sostenere consapevolmente il progetto di Officine Editoriali. Prenotiamo le nostre quote sul sito di sottoscrizione popolare www.produzionidalbasso.com

Un sincero grazie a quelli che lo hanno già fatto e a quelli che lo faranno.

Always to remain transparent we posted the BusinessPlan of Officine Editoriali on this website to allow visitors to be informed and understand what we really want to undertake.

We included the project on a popular subscription site with a page of details and a video presentation.

We put up for sale 1,000 quotas at 15 euros each for a total of 15,000 euros to be achieved by December 31, 2011. Amount that we need to start the work.

After that date and funding reached , we can begin the activities of Officine Editoriali.

The quotas can be booked and only to the achievement of the required fund will be indicated as to pay the amount corresponding to the proportions charged.

The project of OfficineEditoriali is visited by many people. They are currently 1,253.

The reserved quotas have been until now 121.

They are not many and they are not in line with the expectations. The average of visitors is very high compared with that of subscribers of quotas.

We are trying to reverse this trend making contacts that will help us to raise the project and trying to involve right from now the stakeholders we planned to contact next to the achievement of financing.

We’ll keep you informed about these developments.

Meanwhile we can consciously continue to support the project of Officine Editoriali.

Let’s book our quotas on the popular subscription website www.produzionidalbasso.com

A sincere thanks to those who have already done and to those who are going to do it.