Diamo ancora una idea di cosa sia Officine Editoriali / Let’s take one more idea of what is Officine Editoriali

Attraverso la piattaforma di sottoscrizione popolare on line www.produzionidalbasso.com tentiamo di avviare la prima casa editrice digitale per la produzione di e-book che raccontano il disagio scritto da chi il disagio lo vive.

Diamo voce alle categorie dei cosiddetti invisibili: persone anziane, soggetti provenienti dalle periferie, ragazzi di seconda generazione ma anche scrittori emergenti provenienti da aree svantaggiate del mondo (Africa o Est Europa) e da aree strategiche (Cina).

Tutti soggetti che grazie ad Officine Editoriali potranno per la prima volta diventare “scrittori speciali” di libri digitali.

I sostenitori che prenoteranno e acquisteranno una o più quote del progetto su www.produzionidalbasso.com, potranno scaricare gratuitamente tutte le opere prodotte durante il primo anno di attività di Officine Editoriali e partecipare ad uno dei laboratori di scrittura on line.

Per saperne di più, per favore visitate il sito di sottoscrizione popolare www.produzionidalbasso.com e prenotate consapevolmente le vostre quote.

E’ possibile prenotare le quote anche su questo sito.

Grazie per il vostro supporto!

Through the on line platform of popular subscription www.produzionidalbasso.com we try to launch the first digital publisher for the production of e-books telling the discomfort written by those who live of discomfort.

We give voice to the categories of so called invisibles: older people, people from the suburbs, second generation guys but also emerging writers from disadvantaged areas of the world (Africa or Eastern Europe) and strategic areas (China).

All those who thanks to Officine Editoriali can become “special writers” of digital books for the first time.

Supporters who will book and purchase one or more quotas of the project of on www.produzionidalbasso.com, will have the chance to download all the works produced during the first year of activities of Officine Editoriali and attend one of the writing workshops on line.

For further information, please visit the popular subscription website www.produzionidalbasso.com and consciously book your quotas.

It’s possible to book quotas also on this website.

Thank you for your support!

Officine Editoriali nel prossimo futuro / Officine Editoriali in the near future

Premesso e confermando che il nostro massimo focus è sulla chiusura della raccolta fondi, ci apprestiamo ad organizzare il lavoro per iniziare la nostra attività o comunque parte della nostra attività che ci porterà con il 2012 alla nascita di Officine Editoriali, anche se decideremo di procrastinare i tempi di scadenza del fundraising.

Nel prossimo mese raccoglieremo il materiale di cui siamo già in possesso per pubblicarlo in formato digitale.

Continueremo a prendere e sviluppare contatti che ci saranno utili nel corso dell’attività.

Ci dedicheremo all’organizzazione dei laboratori di scrittura on line e ai laboratori di scrittura collettiva.

Cominceremo con la pubblicazione di scrittori emergenti provenienti dall’Africa, dall’Est Europa, dalla Cina.

Sempre in attesa di concludere la raccolta fondi che ci permetterà di lavorare più agevolmente.

Noi crediamo nel progetto di Officine Editoriali.

Se anche tu credi in questo progetto, sostienilo prenotando consapevolmente le tue quote sul sito di sottoscrizione popolare www.produzionidalbasso.com.

That said and confirming that our greatest focus is on the closure of the fundraising, we are going to organize the work to start our business or anyway part of it that will take us to 2012 with the birth of Officine Editoriali. even if we decide to postpone the expiration of time of the fundraising.

Next month we will collect the material that we are already in possession to publish it in digital format.

We will continue to take and develop contacts that will be useful during the activity.

We will dedicate to the organization of on line writing workshops and collective writing workshops.

We will start by publishing emerging writers coming from Africa, Est Europe, from China.

Always waiting to complete the fundraising that will enable us to work more comfortably.

We believe in the project of Officine Editoriali.

If also you believe in this project, support it by consciously booking your quotas on the popular subscription website www.produzionidalbasso.com.