Gli inediti per Officine Editoriali / The unpublished for Officine Editoriali

Noi di Officine Editoriali vogliamo sottolineare che tra le nostre attività ci sarà quella della valutazione degli inediti.

Esiste già al nostro interno un settore che si occupa di questo e perciò comunichiamo a tutti che fin da ora è possibile inviare i vostri inediti agli indirizzi che trovate nella nostra pagina dei contatti.

Dopo la valutazione e l’ammissibilità alla pubblicazione, gli inediti saranno pubblicati a spese di Officine Editoriali e con gli autori sarà stilato un contratto che ci permetterà di tener fede agli accordi, anche economici, che tuteleranno le parti.

Successivamente alla pubblicazione come e-book, e su richiesta dell’autore, le opere potranno essere trasformate in materiale cartaceo e in quantità stabilita dall’autore stesso (Stampa on Demand).

Gli inediti rappresentano per Officine Editoriali quella forma di letteratura e di arte che viene direttamente dalla strada.

Rappresentano le voci fuori dal coro e comunque quelle voci che non strillano per farsi sentire.

Vi invitiamo a raccontarci le vostre esperienze ed a sottoporci i vostri scritti inediti siano essi contenuti estrapolati dalla realtà o prodotti di pura immaginazione.

Continuiamo intanto a sostenere il progetto di Officine Editoriali prenotando consapevolmente le nostre quote sul sito di sottoscrizione popolare www.produzionidalbasso.com.

We at Officine Editoriali want to emphasize that among our activities there will be the evaluation of unpublished.

There is already inside of us an area that take care of this and therefore we communicate to everyone that from now on you can send your unpublished to the addresses you can find on our contact page.

After the evaluation and the eligibility to the publication, the unpublished will be published at the expense of Officine Editoriali and with authors will be drawn up a contract that will allow us to abide to agreements, even economic, that will protect the parties.

After the publication as an e-book, and upon request of the author, the works may be transformed into printed material, and in quantities determined by the author himself (Print on Demand).

The unpublished represent for Officine Editoriali that form of literature and art that comes directly from the road.

Represent dissident voices and in any case, those voices that don’t scream to be heard.

We invite you to tell us your experiences and submit us your unpublished works, whether they are contents extracted from reality or products of pure imagination.

Meanwhile let’s keep to support the project of Officine Editoriali by consciously booking our quotas on the popular subscription website www.produzionidalbasso.com. 

Valutazione di inediti e premio letterario / Evaluation of unpublished and literary award

Nell’ultimo post abbiamo parlato del primo lavoro che OfficineEditoriali editerà, l’e-book “Ma il burro lo stavo mangiando io” dell’artista di strada Bibì Zarco.

In uno dei post seguenti verrà fatta una recensione del lavoro di Bibì Zarco.

Ora vorremmo andare avanti parlando delle altre attività che Officine Editoriali intende portare avanti nell’ambito del progetto.

Una di queste sarà la valutazione di inediti seguita dalla istituzione di un premio letterario.

Mentre la valutazione di inediti sarà attiva dallo stesso giorno in cui inizieremo le attività, l’istituzione del premio letterario richiederà più tempo. Anche perché vogliamo che i vincitori percepiscano un premio in denaro.

Per fare questo abbiamo bisogno di far partire prima le attività e quindi valutare economicamente i riscontri per poter coprire la cifra che decideremo di dedicare al premio.

In questo momento il focus è sempre la raccolta fondi che viaggerà in parallelo con le attività di Officine Editoriali e che può supportare chiaramente in maniera più incisiva tutto il lavoro che si intende intraprendere per realizzare il progetto.

La raccolta fondi di Officine Editoriali è presente sul sito www.produzionidalbasso.com dove possiamo anche sostenere consapevolmente il progetto prenotando una o più quote.

Il piccolo sforzo di ognuno può realizzare un grande sogno.

In the last post we talked about the first work that Officine Editoriali will edit, the e-book “Ma il burro lo stavo mangiando io” of the street artist Bibì Zarco.

In one of the following post will be made a review of the work of Bibì Zarco.

Now we would like to go on and talking about other activities that Officine Editoriali intends to pursue within the project.

One of these is the evaluation of unpublished followed by setting up a literary award.

While the evaluation of unpublished will be active the same day when we will begin the activities, the setting of the literary award will take longer. Also because we want the winners to receive a cash award.

To do this we need to start first the activities and then evaluate economically the feedback in order to cover the amount we will decide to devote to the award.

At this time the focus is always the fundraising that will travel in parallel with the activities of Officine Editoriali and that can clearly support more vigorously all the work we intend to undertake to realize the project.

The fundraising of Officine Editoriali is on the website www.produzionidalbasso.com where we can consciously support the project by booking one or more quotas.

A little effort of each can realize a big dream.