domenica 25 settembre 2011

Da oggi siamo anche internazionali / Now we are also international


E’ stato postato il progetto su un sito americano dunque da oggi siamo anche internazionali. 
Perciò ogni post avrà la sua versione inglese.
E poiché Officine Editoriali intende fin da subito travalicare i confini nazionali con la traduzione delle opere e l’importazione di scrittori emergenti da aree svantaggiate e strategiche del mondo, cominciamo da adesso affinché il sito abbia da subito una impronta internazionale, globale che ne caratterizzi immediatamente la mission e il futuro.
Anche i nostri autori saranno persone appartenenti al mondo. 
E intendiamo seguire le guide multiculturali che ogni persona che incontreremo ci donerà.
Per rendere reale questo, dobbiamo trovare il sostegno. Solo così potremo iniziare questa bellissima attività che porterà un po’ di luce nella vita di molti.
Sostenere consapevolmente questo progetto illuminerà un po’ anche la nostra vita.
Per favore, prenotate le vostre quote su www.produzionidalbasso.com e lasciate commenti. 
Saranno graditi.


The project was posted on a U.S. site so now we are also international.
Since Officine Editoriali aims to immediately cross the national boundaries through the translation of the works  and importing emerging writers coming from disadvantaged and strategic areas of the world, we start right from now so that the site has immediately an international, global imprint that characterize its mission and its future.
Our authors will be people belonging to the world, too. 
And we aims to follow the multicultural guides coming from every people we are going to meet.
To make this real, we have to find support. 
Only in this way we can start this wonderful activity that will bring some light into the lives of many.
Consciously support this project light up a little bit our lives, too.
Please, book your quotas on www.produzionidalbasso.com and leave comments.  
Will be appreciated.

Nessun commento:

Posta un commento